Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Жгите прошлое нещадно - Дарья Зиненкова Даже маленькое напоминание о прошлом, всего лишь адрес или тел. того или иного человека, какое-то письмо, или вещь, может в миг вернуть в вас в грех от которого вы так долго бежали и с которым так долго боролись…не искушайте сами себя, удалите все, что связано с неприятными греховными воспоминаниями, вы теперь новое творение, не возвращайтесь «на блевотину»…Жгите прошлое нещадно!
P.S: конечно есть и хорошее прошлое :)
Поэзия : Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
